｡｡｡｡､ｳ､ﾁ､
｡｡｡ﾂ陬ｴｲ ･ｴ･･ﾐｼﾒｴｲ･ﾉ･､･ﾄｵﾊﾃ ｡ﾖ･ﾖ･･ﾃ･ﾄ･ｧ･｡ﾗ｡｡｡｡
｡｡｣ｲ｣ｰ｣ｰ｣ｹ｡ｦ｣ｱ｣ｲ/｣ｱ｣ｲ(ﾅﾚ)｡ﾁ｣ｱ｣ｲ/｣ｱ｣ｳ(ﾆ)
｡｡｣ｱ｣ｳ:｣ｰ｣ｰ｡ﾁ｣ｱ｣ｹ:｣ｰ｣ｰ
｡｡ﾃ賣｡ｿnakano f､ﾋ､ﾆ｡ﾊJRﾃ賣ｱﾘﾋﾌｸ ﾅﾌﾊ5ﾊｬ｡ﾋ
｡｡
｡｡ ｡｡ ｺ｣ｲ､ﾏ･ﾙ･･･､茹ﾟ･螂･ﾘ･､ﾊ､ﾉ｡｢･ﾉ･､･ﾄ､ﾎｹ､ｷ､ﾆ､ﾟ､ﾄ､ｱ､ｿ､ｪ､､､ｷ､､､筅ﾎ｡｢
｡｡､ｫ､､､､､ｻｨｲﾟ､ｽｸ､皃ｿ･ｫ･ﾕ･ｧ･､･ﾙ･･ﾈ､ﾇ､ｹ｡｣･ﾉ･､･ﾄ､ﾎﾎｹｵ､ﾊｬ､､ﾁ､遉ﾃ､ﾔ､熙ｪ､ｹ､ｽ､､ｱ｡ｪ
｡｡｡･ﾉ･､･ﾄｵﾊﾃ ･ﾖ･･ﾃ･ﾄ･ｧ･
｡｡ｲｾ2F､ｬ｡｢･､･･ﾓ･ｹ｡ﾊｷﾚｿｩ･ｹ･ｿ･･ﾉ｡ﾋﾉ､ﾎ･ﾉ･､･ﾄ･ｫ･ﾕ･ｧ､ﾋ｡ｪ
｡｡･ﾙ･･･､ﾃｻﾒ､ﾎﾄﾈﾖ･ｫ･遙ｼ･ﾖ･･ｹ･ﾈ､茖｢･ﾟ･螂･ﾘ･ﾌｾﾊｪ､ﾎﾇ･ｽ｡ｼ･ｻ｡ｼ･ｸ｡ｦ･･｡･､･ｹ･ﾖ･･ｹ･ﾈ｡｢
｡｡･ﾖ･･ﾃ･ﾄ･ｧ･､茹ｶ･｡ｼ･ｯ･鬣ｦ･ﾈ｡｢･ｺ･ﾃ･ﾚ｡ﾊ･ｹ｡ｼ･ﾗ｡ﾋ｡｢･ｱ｡ｼ･ｭ､ﾊ､ﾉ､ﾊ､ﾉ｡｣
｡｡･ｻ･ﾃ･ﾈ･皈ﾋ･蝪ｼ､篩ﾎﾌｸﾂﾄ熙ﾇ､ｴﾍﾑｰﾕﾃﾗ､ｷ､ﾞ､ｹ｡｣
｡｡･ｴ･･ﾐｼﾒﾉ､ﾎ･ﾉ･､･ﾄ､ﾎﾌ｣､､ｼ､ﾒﾌ｣､､､､ﾋ､､､鬢ｷ､ﾆｲｼ､ｵ､､｡｣
｡｡(ﾃ｡ｧｿ､ﾋｸﾂ､熙ｬ､｢､熙ﾞ､ｹ｡ﾋ
｡｡｡･ﾉ･､･ﾄｻｨｲﾟﾅｸｼｨ｡ｦﾈﾎﾇ
｡｡･ﾉ･､･ﾄ､･､･癸ｼ･ｸ､ｷ､ｿ･ｪ･･ｸ･ﾊ･｡ｦ･ﾏ･･ﾉ･皈､･ﾉｻｨｲﾟ､ﾈ｡｢
｡｡･ﾙ･･･､茹ﾟ･螂･ﾘ･､ﾎﾇﾂ､ﾎｻﾔ､荀ｪﾅｹ､ﾇﾇ网､ﾉﾕ､ｱ､ｿｻｨｲﾟ､ﾅｸｼｨ｡ｦﾈﾎﾇ茖ｪ
｡｡､ｪ､､､ｷ､､､ﾀ､ｱ､ﾇ､ﾊ､ｯ｡｢ｷﾁ､筅ｫ､､､､､･ﾖ･･ﾃ･ﾄ･ｧ･､ﾋ､ﾁ､ﾊ､､ﾀｻｨｲﾟ､筍ｪ
｡｡｡･ｦ･ﾃ･ﾉ･ﾐ｡ｼ･ﾋ･･ｰﾂﾎｸｳ･ｳ｡ｼ･ﾊ｡ｼ
｡｡ﾌﾚ､ﾎﾈﾄ､ﾋﾅﾁﾇｮ･ﾚ･､ﾇﾀ､ｾﾆ､ｭ､ﾄ､ｱ､ｼﾋ｡､ﾇｼｫﾍｳ､ﾋｳｨ､ﾉﾁ､､､ﾆ｡｢
｡｡･ｪ･･ｸ･ﾊ･､ﾎ･ｪ｡ｼ･ﾊ･皈･ﾈ､茹ﾖ･｡ｼ･ﾁ｡｢･ｹ･ﾈ･鬣ﾃ･ﾗ､ｺ､､･ｳ｡ｼ･ﾊ｡ｼ､ﾇ､ｹ｡｣
｡｡ﾎﾁｶ筍ｧ1ｲ500ｱﾟ｡ﾊ･ｰ･ﾃ･ｺ､ﾋ､隍遙｢･ﾖ･｡ｼ･ﾁ､ﾎﾉﾉﾊﾅ､ﾎｰﾉ､ﾏﾊﾌﾎﾁｶ筅ﾈ､ﾊ､熙ﾞ､ｹ｡ﾋ
｡｡｡ｦﾍｽﾌﾉﾔﾍﾗ｡｣ﾅﾅﾇｮ･ﾚ･､ﾎｿ､ﾋｸﾂ､熙ｬ､｢､ｰﾙ｡｢ﾅﾆ､ﾎｾｶｷ､ﾋ､隍熙ｪﾂﾔ､ﾁ､､､ｿ､ﾀ､ｯｾｹ遉ｬ､｢､熙ﾞ､ｹ｡｣
｡｡｡ｦﾃｴﾅ､ﾎｼﾔ､ｬｻﾘﾆｳﾃﾗ､ｷ､ﾞ､ｹ､ｬ｡｢ﾅﾁﾇｮ･ﾚ･､ｻﾈﾍﾑ､ｷ､ﾞ､ｹ､ﾎ､ﾇ｡｢ｾｮｳﾘﾀｸｰﾊｲｼ､ﾎ ｡｡､ｪｻﾒﾍﾍ､ﾎ､ｴｻｲｲﾃ､ﾏ､ｴｱﾎｸｲｼ､ｵ､､｡｣
｡｡､ﾞ､ｿ｡｢ｾｮ､ｵ､ﾊ､ｪｻﾒﾍﾍﾏ｢､､ﾎﾊ､ﾏ｡｢､ｴﾃｰﾕｲｼ､ｵ､､､ﾞ､ｹﾍﾍ､ｪｴ熙､ﾃﾗ､ｷ､ﾞ､ｹ｡｣
｡｡DM､ﾏｺ｣ｷﾋｺ｢､ﾋｽﾐﾍ霎螟ｬ､ﾍｽﾄ熙ﾇ､ｹ､ﾎ､ﾇ｡｢ｴｰﾀｮｼ｡ﾂ陦｢､ｪﾁ､ﾃﾗ､ｷ､ﾞ､ｹ｡｣
｡｡DM､ｴｴﾋｾ､ﾎﾊ､ﾏ｡｢･ｿ･､･ﾈ･､ﾋ｡ﾖDMﾁﾉﾕｴﾋｾ｡ﾗ､ﾈ､ｪｽ､ｭ､ﾎｾ蝪｢
｡｡､ｪﾌｾﾁｰ｡ｦ､ｴｽｻｽ熙･癸ｼ･､ﾋ､ﾆ､ｪﾁ､ｲｼ､ｵ､､｡｣gombasha@gmail.com
｡｡､ﾞ､ｿｿｻ｡｢ｾﾜｺﾙ､､ｪﾃﾎ､鬢ｻﾃﾗ､ｷ､ﾞ､ｹ｡ｪ､隍､ｷ､ｯ､ｪｴ熙､ﾃﾗ､ｷ､ﾞ､ｹ｡｣
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-
｡｡｡ﾂ陬ｳｲ ･ｴ･･ﾐｼﾒｴｲ｡ﾖｿｹ､ﾈ･ｭ･ﾎ･ｳ｡ﾗ｡ﾁforest gomba｡ﾁ｡｡｡｡ｽｪﾎｻ
｡｡｣ｲ｣ｰ｣ｰ｣ｸ｡ｦ｣ｱ｣ｱ/｣ｱ｣ｲ(ｿ)｡ﾁ｣ｱ｣ｱ/｣ｱ｣ｶ(ﾆ)
｡｡｣ｱ｣ｲ:｣ｰ｣ｰ｡ﾁ｣ｱ｣ｸ:｣ｳ｣ｰ｡ﾊｺﾇｽｪﾆ｣ｱ｣ｸ:｣ｰ｣ｰﾋ｡ﾋ
｡｡ﾀﾁ｡ｿ･ｮ･罕鬣遙ｼｹｦｿﾆｲ､ﾋ､ﾆ
｡｡
｡｡｡ｿｹ･ｭ･ﾎ･ｳｻｨｲﾟ､ﾎﾅｸｼｨ｡｢ﾈﾎﾇ
｡｡｡ﾖｿｹ､ﾈ･ｭ･ﾎ･ｳ｡ﾗ､ﾊ･ｪ･･ｸ･ﾊ･｡ｦ･ﾏ･･ﾉ･皈､･ﾉｻｨｲﾟ､ﾈ｡｢ｺﾉﾊ､ﾎﾅｸｼｨ ｡ｦﾈﾎﾇ莽ｽﾄ遙｣
｡｡ﾎｹｹﾔ､ﾇｽｸ､皃ｿ･｡ｼ･･ﾉ｡･ｭ･ﾎ･ｳ･ｳ･･ｯ･ｷ･逾､ﾎﾅｸｼｨ･ｳ｡ｼ･ﾊ｡ｼ､筍｣
｡｡
｡｡｡･ｭ･ﾎ･ｳ･ﾖ･｡ｼ･ﾁ･ﾋ･ﾃ･ﾈｶｵｼｼ(ﾅﾚﾆ､ﾎ､ﾟ)
｡｡ｻｴﾖ｡ｧ13｡ｧ00｡ﾁ16｡ｧ00
｡｡ｻｲｲﾃﾈ｡ｧ2,000ｱﾟ｡ﾊｺ猥ﾁﾈｹ､ﾟ｡ｦ､ｪﾃ网ﾈ､ｪｲﾛｻﾒ｡ｦ､ｪﾅﾚｻｺﾉﾕ､ｭ｡ﾋ
｡｡ﾌﾓｻ螟ﾊﾔ､､ﾇ･ｭ･ﾎ･ｳ､ﾎ･ﾖ･｡ｼ･ﾁ､ｺ､熙ﾞ､ｹ｡｣
｡｡ﾈｾﾎｩﾂﾎ､ﾎ､｢､ﾟ､ｰ､､ﾟ･ｭ･ﾎ･ｳ･ﾖ･｡ｼ･ﾁ｡｣､ﾈ､ﾃ､ﾆ､筅ｫ､､､､､､ﾇ､ｹ｡｣
｡｡ﾊﾔ､ﾟｿﾞ､ｵ､､ﾋ､ｷ､ﾊ､､･ﾕ･遙ｼ･ﾋ･ﾃ･ﾈ､ﾇｵｮﾊ､ﾎ･ｪ･･ｸ･ﾊ･･ｭ･ﾎ･ｳ､｡ｪ
｡｡
｡｡｡10ｷ1ﾆﾄﾉｵｭ｡ｧﾄｰ､ﾋﾃ｣､ｷ､ﾞ､ｷ､ｿ､ﾎ､ﾇ｡｢ｶｵｼｼ､ﾎﾊ鄂ｸ､ﾄ､眤ﾚ､熙ﾞ､ｷ､ｿ｡｣､｢､熙ｬ､ﾈ､ｦ､ｴ､ｶ､､､ﾞ､ｷ､ｿ｡｣
｡｡､ｪｿｽ､ｷｹ､ﾟ｡｢､ｪﾌ荀､ｹ遉､ｻ｡｢｣ﾄ｣ﾍ､ｴｴﾋｾ､ﾎﾊ､ﾏ､ｳ､ﾁ､､ﾞ､ﾇ
｡｡｣ﾄ｣ﾍ､ｴｴﾋｾ､ﾎﾊ､ﾏ｡｢･癸ｼ･､ﾋ､ﾆ､ｪﾌｾﾁｰ､ﾈ､ｴｽｻｽ熙､ｪﾃﾎ､鬢ｻｲｼ､ｵ､､､ﾞ､ｻ｡｣
｡｡ｷﾌｾ､ﾏ｡｢｡ﾖｿｹ､ﾈ･ｭ･ﾎ･ｳ｣ﾄ｣ﾍﾁﾉﾕｴﾋｾ｡ﾗ､ﾇ､ｪｴ熙､ﾃﾗ､ｷ､ﾞ､ｹ｡｣
｡｡
｡｡･ｮ･罕鬣遙ｼｹｦｿﾆｲ
｡｡ﾅｵﾅﾔﾂ貲ｶ霏ﾁ1-17-10
｡｡ﾀﾁｱﾘ｡｢ﾍﾌ遉隍ﾅﾌﾊ筌ｲﾊｬ｡｣
｡｡｡｡ﾖcommunity bar chaqru vol.9｡ﾗ｡｡｡｡ｽｪﾎｻ
｡｡｣ｲ｣ｰ｣ｰ｣ｸ｡ｦ｣ｸ/｣ｲ(ﾅﾚ)
｡｡｣ｱ｣ｴ:｣ｰ｣ｰ｡ﾁ｣ｲ｣ｱ:｣ｰ｣ｰ･鬣ｹ･ﾈ･ｪ｡ｼ･ﾀ｡ｼ
｡｡･ﾁ･罍ｼ･ｸ1,000ｱﾟ｡ﾊ1drink｡､ｪﾅﾚｻｺﾉﾕ｡ﾋ
｡｡drink400｡ﾁ500ｱﾟ
｡｡｡｡
｡｡ｿｩｻ｡ｧﾄｹﾟｷｷﾃ｡ﾊ･ｿ･､ﾎﾁﾍ｡ﾋ｡｢､筅ﾃ､ﾁ｡ｼ｡ﾊ､ｪｲﾛｻﾒ｡ﾋ
｡｡ｽﾐﾅｹ｡ｧ･ｴ･･ﾐｼﾒ｡ﾊｻｨｲﾟ｡ﾋ｡｢､ﾞ､ﾈ､ｳ･ﾑ･｡ﾊｻｨｲﾟ｡･ﾑ･｡ﾋ｡｢wividly｡ﾊ･｢･ｯ･ｻ･ｵ･遙ｼ｡ﾋ
｡｡ﾅｸｼｨ｡ｧｿ衫､讀ｦ､ｭ｡ﾊｼﾌｿｿ｡｢､ﾛ､ｫ｡ﾋ｡｢･ﾞ･･ｳ｡ﾊ･ｹ･ﾆ･･ﾉ･ｰ･鬣ｹ｡ﾋ
｡｡DJ｡ｧ､ﾞ､ｳ､ﾁ､｡｢･ｸ･罕ﾃ･ｭ｡ｼ｡･ﾁ･ｧ･｡｢･ﾊ･ｫG
｡｡VJ｡ｧomochi
｡｡･鬣､･ﾖ｡ｧLOU'S PALE HORSE｡｢ｽﾐﾅ
｡｡･ﾑ･ﾕ･ｩ｡ｼ･ﾞ･･ｹ｡ｧﾂ鄙ｹ､ﾈ､筅ﾏ､｡｢･ﾑ･ﾕ･ｩ｡ｼ･ﾞ･･ｹｽｸﾃﾄｳｫﾋ･ﾚ･ﾊ･･ﾈ･｡ｼ･ｹ
｡｡｡ﾖ･･ﾟ･ｪ､ﾈ･ｸ･螂･ｨ･ﾃ･ﾈ｡ﾗｹｽﾀｮ｡ｦｱ鮨ﾐ｡｡ﾂｼｰ賚ｺ
｡｡
｡｡･ﾁ･罕ｯ･､ﾎ･､･ﾙ･･ﾈ｣ﾈ｣ﾐ､ﾏ､ｳ､ﾁ､｡｡ﾍｷｶｴﾖ､ｬ､ｶ､ﾓ､｣
｡｡ﾅｵﾅﾔｿﾊﾂｶ霏ｾｲｮﾋﾌ5-9-12 ､ｽ､鬢ﾎｾ
｡｡｡ﾂ陬ｲｲ ･ｴ･･ﾐｼﾒｴｲ｡ﾖ､ｳ､ｱ､ｷ､ﾈ､､ｿ､ｷ｡ﾗ｡｡｡｡ｽｪﾎｻ
｡｡｣ｲ｣ｰ｣ｰ｣ｸ｡ｦ｣ｵ/｣ｲ｣ｵ(ﾆ)
｡｡｣ｱ｣ｲ:｣ｰ｣ｰ｡ﾁ｣ｱ｣ｹ:｣ｰ｣ｰ
｡｡ｲｮｷｦ｡ｿ･｢･ﾈ･･ｨ｡ｦ･ﾏ･ｳ､ﾋ､ﾆ
｡｡
｡｡･ｴ･･ﾐｼﾒﾂ2ｲﾌﾜ､ﾎｴｲ隍ﾎ･ﾆ｡ｼ･ﾞ､ﾏ｡ﾖ､ｳ､ｱ､ｷ｡ﾗ｡ｪ
｡｡ｺﾇｯｽｩ､ﾋｼﾒｰﾎｹｹﾔ､ﾇﾋｬ､､ｿ｡｢ｵﾜｾｸｩﾌﾄｻﾒｲｹﾀｶｿ､ﾇｳｫｺﾅ､ｵ､､ｿ
｡｡ﾌﾄｻﾒ､ｳ､ｱ､ｷｺﾗ､熙ﾎｻﾗ､､ｽﾐ､ﾈｶｦ､ﾋ｡｢ｼﾒｰ､ｬｺ｣､ﾞ､ﾇｽｸ､皃ﾆ､ｭ､ｿ
｡｡､ｳ､ｱ､ｷ･ｳ･･ｯ･ｷ･逾､茹ｪ･･ｸ･ﾊ･･ｰ･ﾃ･ｺ､ｬﾂ鄂ｸｹ遉ﾎﾅｸｼｨ､ﾇ､ｹ｡｣
｡｡｡ﾅﾁﾅ､ｳ､ｱ､ｷ､ﾈﾁﾏｺ､ｳ､ｱ､ｷ､､､､､､
｡｡ﾅﾁﾅ､ｳ､ｱ､ｷ､ﾈﾁﾏｺ｡ﾊ､ｪ､ﾟ､荀ｲ｡ﾋ､ｳ､ｱ､ｷ､ﾎ･ｳ･･ｯ･ｷ･逾ﾅｸｼｨ｡｢
｡｡､ｳ､ﾄ､ｳ､ﾄｽｸ､皃ｿ､ｳ､ｱ､ｷﾃ｣､ﾂ醋ｽﾐ｡ｪｷ｡､ｽﾐ､ｷﾊｪ､ｬ､､､ﾃ､ﾑ､､､ﾇ､ｹ｡｣
｡｡｡ﾌﾄｻﾒ､ｳ､ｱ､ｷｺﾗ､･･ﾝ｡ｼ･ﾈ
｡｡ｺﾇｯ､ﾎ､ｳ､ｱ､ｷｺﾗ､熙ﾎﾌﾏﾍﾍ､､ﾞ､ﾈ､皃ｿｺｻﾒ､莨ﾌｿｿ｡｢､ｪ､ﾟ､荀ｲ､
｡｡ｰｵﾂ邵ｳｫ｡ｪ､ｳ､ｱ､ｷﾎｹ､ﾎｳﾚ､ｷ､ｵ､､ｪ､ｹ､ｽ､､ｱ｡｣
｡｡｡･ｪ･･ｸ･ﾊ･､ｳ､ｱ､ｷ･ｰ･ﾃ･ｺ､｢､､ｳ､
｡｡ｼﾒｰ､ｽ､､ｾ､､ﾎｸﾄﾀｭｰ､､｡｢･ｭ･蝪ｼ･ﾈ､ﾊ､ｳ､ｱ､ｷ･ｰ･ﾃ･ｺ､ｬｿｧ｡ｹ｡｣
｡｡､ｳ､ｱ､ｷ･ﾔ･･ﾖ･｡ｼ･ﾁ｡｢･ﾐ･ﾃ･ｸ｡｢･ｨ･ｳBAG｡｢･ｹ･ﾈ･鬣ﾃ･ﾗ､ﾊ､ﾉ､ﾊ､ﾉ｡｣
｡｡｡､ｳ､ｱ､ｷｳｨﾉﾕ､ｱｶｵｼｼ
｡｡ｻｴﾖ｡ｧ13｡ｧ00｡ﾁ15｡ｧ00
｡｡ｻｲｲﾃﾈ｡ｧ2,000ｱﾟ｡ﾊｺ猥ﾁﾈｹ､ﾟ｡ｦ､ｪﾃ网ﾈ､ｪｲﾛｻﾒ｡｢､ｪﾅﾚｻｺﾉﾕ､ｭ｡ﾋ
｡｡ﾇﾌﾚ､ﾎ･ﾟ･ﾋ､ｳ､ｱ､ｷ､ﾈ･ﾖ･｡ｼ･ﾁ､ﾋｳｨﾉﾕ､ｱ｡｣
｡｡､ｪﾃ网ｰ､ﾟ､ﾊ､ｬ､魑ﾚ､ｷ､ｯｼｺ､熙ｷ､ﾞ､ｷ､遉ｦ｡｣
｡｡｡4ｷ19ﾆﾄﾉｵｭ｡ｧﾀ霪ﾄｰ､ﾋﾃ｣､ｷ､ﾞ､ｷ､ｿ､ﾎ､ﾇ｡｢ｶｵｼｼ､ﾎﾊ鄂ｸ､ﾄ､眤ﾚ､熙ﾞ､ｷ､ｿ｡｣
｡｡､ｪﾌ荀､ｹ遉､ｻ｡｢｣ﾄ｣ﾍ､ｴｴﾋｾ､ﾎﾊ､ﾏ､ｳ､ﾁ､､ﾞ､ﾇ
｡｡Atelier-haco
｡｡｢ｩ167-0051 ｿﾊﾂｶ雋ｮｷｦ5-1-12 JR/･皈ﾈ･ｲｮｷｦｱﾘ､隍ﾅﾌﾊ7ﾊｬ
｡｡tel/fax 03-5397-6222
｡｡｡｡ﾖ･｢･､･･･ﾓ｡ｼ･ｺ｣ｸｿﾍﾅｸ｡ﾗ｡｡｡｡ｽｪﾎｻ
｡｡｣ｲ｣ｰ｣ｰ｣ｷ｡ｦ｣ｱ｣ｰ/｣ｳ｣ｰ(ｲﾐ)｡ﾁ｣ｱ｣ｱ/｣ｴ(ﾆ)
｡｡｣ｱ｣ｱ:｣ｰ｣ｰ｡ﾁ｣ｲ｣ｰ:｣ｰ｣ｰ
｡｡｢ｨ｣ｱ｣ｱ｡ｿ｣ｳ｡ﾊﾅﾚ｡ﾋ｡｢｣ｴ｡ﾊﾆ｡ﾋ､ﾋ､ﾏｲｾ､ﾋ､ﾆ･｢･､･･･ﾓ｡ｼ･ｺﾂﾎｸｳ･ｳ｡ｼ･ﾊ｡ｼ､ｼﾂｻﾜ､ｷ､ﾞ､ｹ｡｣
｡｡ART WAD'S(･｢｡ｼ･ﾈ･･ﾃ･ｺ)
｡｡ｽﾂﾃｫｶ雎ｧﾅﾄﾀﾄｮ4-9､ｯ､､ｿ､ｱ･ﾓ･｣ｱFｱｧﾃ靄ｴｲﾟﾆ
｡｡｡ﾂ陬ｱｲ｡｡･ｴ･･ﾐｼﾒ･ｫ･ﾕ･ｧｴｲ ｡ﾖ･･ｷ･｢･･ｫ･ﾕ･ｧ｡ｦｧｬｧｰｧｭｧｰｧ｢ｧｰｧｬ｡ﾊ･ｳ･･ﾜ･ﾃ･ｯ｡ﾋ｡ﾗ｡｡｡｡ｽｪﾎｻ
｡｡｣ｲ｣ｰ｣ｰ｣ｷ｡ｦ｣ｵ/｣ｲ｣ｶ(ﾅﾚ)
｡｡｣ｱ｣ｲ:｣ｰ｣ｰ｡ﾁ｣ｱ｣ｹ:｣ｰ｣ｰ
｡｡ｧｬｧｰｧｭｧｰｧ｢ｧｰｧｬ｡｡･ｳ･･ﾜ･ﾃ･ｯ､ﾈ､ﾏ｡ｩ
｡｡･･ｷ･｢､ﾎﾍｭﾌｾ､ﾊﾌｱﾏﾃ｡｣ﾆﾋﾜ､ﾇ､ﾏ｡ﾖ､ｪ､ﾀ､､ｴ､ﾑ､｡ﾗ､ﾎﾌｾﾁｰ､ﾇﾍｭﾌｾ､ﾊ､ｪﾏﾃ｡｣
｡｡ｲﾄｰｦ､ｯ､ﾆ､ﾁ､遉ﾃ､ﾈﾉﾝ､､｡｢､ｳ､ﾎﾌｱﾏﾃ､ｫ､鯲ｾﾁｰ､ｼ隍熙ﾞ､ｷ､ｿ｡｣
｡｡｡･･ｷ･｢･･ｫ･ﾕ･ｧ
｡｡･ﾜ･･ｷ･ﾁ｡｢･ﾚ･･皈ﾋ｡ﾊ･･ｷ･｢ﾉｿ褥ｭｻﾒ｡ﾋ｡｢･ﾔ･･ｷ･ｭ｡｢･ｱ｡ｼ･ｭ｡｢
｡｡･･ｷ･｢･･ﾆ･｣｡ｼ｡｢･･ｷ･｢･･ﾓ｡ｼ･｡｢･ｫ･ｯ･ﾆ･､ﾊ､ﾉ｡｣
｡｡｡･･ｷ･｢･ｻｨｲﾟﾅｸｼｨ｡ｦﾈﾎﾇ
｡｡･･ｷ･｢､･､･癸ｼ･ｸ､ｷ､ｿ･ｪ･･ｸ･ﾊ･｡ｦ･ﾏ･･ﾉ･皈､･ﾉｻｨｲﾟ､ﾈ｡｢
｡｡･ﾏ･ﾐ･･ﾕ･ｹ･ｯ､ﾇｹﾘﾆ､ｷ､ｿｻｨｲﾟ､ﾅｸｼｨ｡ｦﾈﾎﾇ莽ｽﾄ遙｣
｡｡｡･･ｷ･｢ﾎｹ･ｹ･鬣､･ﾉ･ｷ･遑ｼ｡ﾊﾍｽﾄ遙ﾋ
｡｡｡･ﾞ･ﾈ･･遑ｼ･ｷ･ｫｳｨﾉﾕ､ｱｶｵｼｼ
｡｡13｡ｧ00｡ﾁ15｡ｧ00
｡｡ﾇﾌﾚ､ﾎ･ﾞ･ﾈ･･遑ｼ･ｷ･ｫ､ﾋｳｨﾉﾕ､ｱ､ｷ､ﾆ｡｢･ｪ･･ｸ･ﾊ･､ﾎ･ﾞ･ﾈ､ｺ､熙ﾞ､ｹ｡｣
｡｡A. ･ｳ･･ﾜ･ﾃ･ｯ･ｻ･ﾃ･ﾈ｡ﾊ･ﾞ･ﾈ1ﾂﾎ｡｢ﾌﾚ､ﾎｵ螟ﾇｺ､･ｳ･･ﾜ･ﾃ･ｯ､ｬﾃ讀ﾋﾆ､･ｿ･､･ﾗ｡ﾋ
｡｡B.ｿﾋ､ｵ､ｷ･ﾞ･ﾈ･ｻ･ﾃ･ﾈ｡ﾊ･ﾞ･ﾈ1ﾂﾎ｡｢ﾃ讀ﾋ･ｳ･ﾃ･ﾈ･､ﾈﾌﾊ､ﾇｿﾋｻｳ､ｺ､･ｿ･､･ﾗ｡ﾋ
｡｡｢ｨ･ﾞ･ﾈｶｵｼｼ､ﾏﾊ鄂ｸｿﾍｿ､ﾋﾃ｣､ｷ､ｿ､ｿ､眛､眤ﾚ､熙ﾞ､ｷ､ｿ｡｣(4/5)
｡｡nakano ｣
｡｡JRﾃ賣ｱﾘﾋﾌｸﾅﾌﾊ5ﾊｬ ﾃ賣ｶ霤賣5-46-10｡｡J's･ｳ｡ｼ･ﾈ1F
｡｡｡｡ﾖcommunity bar chaqru vol.7｡ﾗ
｡｡｡ﾘｻﾕﾁ､ﾀ､陦ｪﾁｴｰｽｸｹ遑ｪ･ﾁ･罕ｯ･de､讀､熙ﾈﾂ醉ｺﾇｯｲ2days｡ﾙ｡｡｡｡ｽｪﾎｻ
｡｡｣ｲ｣ｰ｣ｰ｣ｶ｡ｦ｣ｱ｣ｲ/｣ｲ｣ｳ(ﾅﾚ)｡ﾁ｣ｲ｣ｴ(ﾆ)
｡｡｣ｱ｣ｵ:｣ｰ｣ｰ｡ﾁ｣ｲ｣ｲ:｣ｰ｣ｰ｡｡｡ﾊ｣ｲ｣ｴﾆ､ﾏ｣ｲ｣ｱｻ､ﾞ､ﾇ｡ﾋ
｡｡･ﾁ･罍ｼ･ｸ1,000ｱﾟ｡ﾊ2drinkﾉﾕ｡ﾋ
｡｡
｡｡･ﾁ･罕ｯ･､ﾎ･､･ﾙ･･ﾈ｣ﾈ｣ﾐ､ﾏ､ｳ､ﾁ､｡｡nakano ｣
｡｡JRﾃ賣ｱﾘﾋﾌｸﾅﾌﾊ5ﾊｬ ﾃ賣ｶ霤賣5-46-10｡｡J's･ｳ｡ｼ･ﾈ1F｡2F
｡｡｡｡ﾖﾂ陬ｱ｣ｱｲ､｢､ﾟ､ｰ､､ﾟ･ｳ･･ｯ･ｷ･逾｡ﾗ｡｡｡｡ｽｪﾎｻ
｡｡｣ｲ｣ｰ｣ｰ｣ｶ｡ｦ｣ｱ｣ｲ/｣ｱ｣ｰ(ﾆ)｡ﾁ｣ｱ｣ｷ(ﾆ)
｡｡｣ｱ｣ｲ:｣ｰ｣ｰ｡ﾁ｣ｱ｣ｹ:｣ｰ｣ｰ
ﾇｯ､ﾋ｣ｱﾅﾙ､ﾎ､｢､ﾟ･ｳ･｡｣ｺ｣ｲ､ﾏ･ﾐ･ﾃ･ﾂﾂｿ､癸ｩﾀｧﾈｸｫ､ﾆ､ﾟ､ﾆ､ﾍ｡｣
｡｡Space Sprout｡ﾊ･ｹ･ﾚ｡ｼ･ｹ ･ｹ･ﾗ･鬣ｦ･ﾈ｡ﾋ
｡｡ﾅｵﾅﾔﾀ､ﾅﾄﾃｫｶ靈ﾌﾂ2-39-6
｡｡､｢､ﾟ､ｰ､､ﾟ･ｳ･･ｯ･ｷ･逾ｸｼｰ･ｵ･､･ﾈ
｡｡｡ｻｨｲﾟ｡ｦﾄﾌﾈﾎｾﾊｻ｡｡eyeco｡ﾎ･｢･､･ｳ｡ﾏ
｡ﾁ｡ﾈｻ荀ﾀ､ｱ､ﾎｰﾎｮﾉﾊ｡ﾉ､ｬｼ熙ﾋﾆ､｡ﾁ｡｡by.･･ｯ･｡ｼ･ﾈ
2006 AUTUMNｹ譯｡｣ｸｷ｣ｳ｣ｱﾆﾈｯﾇ
｡｡､ﾎｿ･ﾚ｡ｼ･ｸ､ﾋ･ﾜ･ﾓ･ｳ､ﾎ､｢､ﾟ､ｰ､､ﾟ､ｬｺﾆ､ﾓｺﾜ､熙ﾞ､ｷ､ｿ｡｣
｡｡eyeco
｡｡｡｡ﾖcommunity bar Chaqru vol.6｡ﾗ｡｡｡｡ｽｪﾎｻ
｡｡ｺ｣ｲ､ﾎ･ﾁ･罕ｯ･､ﾏ｣ｲ･ﾇ･､･ｺ｡｣
｡｡ﾂｿｹﾀﾒ､ﾊ｡ﾖﾎｹｵ､ﾊｬ･ﾇ｡ｼ｡ﾗ､ﾈ｡｢､皃ｬ､ﾍ､ﾎﾇﾚ､ｬｲｿ､ｫ､ｹ､｡ﾖ､皃ｬ､ﾍﾃﾋｻﾒ･ﾇ｡ｼ｡ﾗ
｡｡ｺ｣ｲ､ﾎ･ﾜ･ﾓﾄｽﾐｻｨｲﾟ､ﾏ･ﾏ･･ｬ･遙ｼ｡･ﾁ･ｧ･ｳ､ｬ･ﾆ｡ｼ･ﾞ､ﾀ､ｹ｡｣
｡｡｣ｲ｣ｰ｣ｰ｣ｶ｡ｦ｣ｷ/｣ｲ｣ｲ(ﾅﾚ) ｣ｱ｣ｵ｡ｧ｣ｰ｣ｰ｡ﾁ｣ｲ｣ｲ｡ｧ｣ｰ｣ｰ
｡｡｡ﾘ･ﾁ･罕ｯ･deﾎｹｵ､ﾊｬ･ﾇ｡ｼ｡ﾙ
｡｡･ﾏ･･ｬ･遙ｼ･ｫ･ﾕ･ｧ｡ﾊｻｨｲﾟ｡ﾋ｡ｧkotorica/BOBICO/､ﾞ､ﾈ､ｳ･ﾑ･
｡｡､｢､ﾟ､ｰ､､ﾟ｡ｦｻｨｲﾟ｡ｧJ
｡｡SWEETS｡ｧﾇﾌﾚﾋｨ/､筅ﾃ､ﾁ｡ｼ/chibico
｡｡･ﾑ･ﾕ･ｩ｡ｼ･ﾞ･･ｹ｡ｧﾂ鄙ｹﾃﾒｼ｣｡ﾊｼｷﾎ､･ｬﾉﾍ･ｪ｡ｼ･･ｹ･ｿ｡ｼ･ｺ｡ﾋ
｡｡･鬣､･ﾖ｡ｧ､ﾏ､ﾊ､荀/､讀ｦ､ｭ/･ﾄ･ﾁ･茹ﾋ･ﾜ･･ﾉ
｡｡ｱﾇﾁ｡ｲｻｳﾚ｡ｧ64colors
｡｡DJ｡ｧ､ﾞ､ｳ､ﾁ､/､ﾟ､ｫ｡ｼ､
｡｡VJ｡ｧomochi
｡｡ﾂﾀｶﾋｷｶｵｼｼ｡ｧﾅﾚｲｰｵｮｲ
｡｡and more｡ﾄ
｡｡｣ｲ｣ｰ｣ｰ｣ｶ｡ｦ｣ｷ/｣ｲ｣ｳ(ﾆ)｡｡｣ｱ｣ｴ｡ｧ｣ｰ｣ｰ｡ﾁ｣ｲ｣ｱ｡ｧ｣ｰ｣ｰ
｡｡｡ﾘ･皈ｬ･ﾍﾃﾋｻﾒ･ﾇ｡ｼ｡ﾙ
｡｡･ﾑ･ﾕ･ｩ｡ｼ･ﾞ･･ｹ｡ｧﾂ鄙ｹﾃﾒｼ｣｡ﾊｼｷﾎ､･ｬﾉﾍ･ｪ｡ｼ･･ｹ･ｿ｡ｼ･ｺ｡ﾋ
｡｡･鬣､･ﾖ｡ｧ･筵ﾀ･･皈ｬ･ﾍ･鬣ﾐ｡ｼ･ｺ/ｽﾐﾅ
｡｡ｼﾌｿｿ｡ｧｿ衫､讀ｦ､ｭ
｡｡DJ｡ｧ･ﾈ･･､/magra/､ﾞ､ｳ､ﾁ､
｡｡VJ｡ｧ､ｫ､ｪ､熙
｡｡and more｡ﾄ
｡｡chrge1,000yen｡ﾊ1drink+､ｪ､ﾞ､ｱﾉﾕ｡ﾋ
｡｡drink400-500yen
｡｡2ﾆｴﾖﾍｷ､ﾓ､ﾋﾍ隍ﾆ､ｯ､ﾀ､ｵ､ﾃ､ｿﾊ､ﾏ･ﾁ･罍ｼ･ｸ､ｬ500ｱﾟｰ､ｭ｡ｪ
｡｡23ﾆ､ﾋ･皈ｬ･ﾍﾃ袁ﾑ､ﾇ､ｪｱﾛ､ｷｲｼ､ｵ､ﾃ､ｿﾊ､ﾋ､ﾏ･ﾉ･･･ｯ･ﾁ･ｱ･ﾃ･ﾈｰﾋ逾ｵ｡ｼ･ﾓ･ｹ｡ｪ
｡｡
｡｡･ﾁ･罕ｯ･､ﾎ･､･ﾙ･･ﾈ｣ﾈ｣ﾐ､ﾏ､ｳ､ﾁ､｡｡ﾍｷｶｴﾖ､ｬ､ｶ､ﾓ､｣
｡｡ﾅｵﾅﾔｿﾊﾂｶ霏ｾｲｮﾋﾌ5-9-12 ､ｽ､鬢ﾎｾ
｡｡｡｡ﾖcommunity bar Chaqru vol.5 special allnight party｡ﾗ｡｡｡｡ｽｪﾎｻ
｡｡･ﾁ･罕ｯ･､ｬｺ｣ﾅﾙ､ﾏ･ｪ｡ｼ･･ﾊ･､･ﾈ｡｣
｡｡ﾌ､ﾋｼ､茣ｻｳﾚ､ﾈｶｦ､ﾋ､､､ｿ､､ﾊ｡｢ﾗﾑﾗﾋ､ｷ､ｿ､､ﾊ｡｢
｡｡ｰｽ､ﾋ､ｪ､ﾕ､ｶ､ｱ､ｷ､ﾆ､ｯ､､ﾊ｡｡ﾀｧﾈ､､､鬢ｷ､ﾆ､ｯ､ﾀ､ｵ､､｡｣
｡｡ｺ｣ｲ､ﾎ･ﾜ･ﾓﾄｽﾐｻｨｲﾟ､ﾏｳﾚ､ｷ､､･皈ｸ･罍ｼ､ﾀ､陦｣
｡｡｣ｲ｣ｰ｣ｰ｣ｶ｡ｦ｣ｵ/｣ｲ｣ｰ(ﾅﾚ)
｡｡｣ｲ｣ｳ｡ｧ｣ｰ｣ｰ｡ﾁallnight
｡｡Chaqru vol.5 @ pasar(ｿｷｽﾉｸ豎｡ﾋ
｡｡charge 1000yen｡｡｡ﾜ｡｡｣ｱdrink (､ｪ､ﾞ､ｱ､ﾄ､ｭ｡ｪ｡ﾋ
｡｡DJ｡ｿ ･ﾈ･･､｡｢｣ｳ｣ｰ｣ｳ｡｢､ﾞ､ｳ､ﾁ､
｡｡BGM｡ｿｵﾈｰ賺ﾂｿﾍ
｡｡VJ｡ｿomochigraphics
｡｡ZAKKA｡ｿkotorica-tomomi ｡｢BOBICO
｡｡Live｡ｿｳﾑﾅﾄﾏﾂﾉｧ｡ﾊ･｢･ｳ｡ｼ･ｹ･ﾆ･｣･ﾃ･ｯ｡ﾋ｡｢､ﾏ､ﾊ､荀｡ﾊ･ｷ･ｿ｡ｼ･｡ﾋ
｡｡･ﾄ･ﾁ･茹ﾋ･ﾜ･･ﾉ｡ﾊ･ｮ･ｿ｡ｼ｡ﾋ
｡｡accessory｡ｿwividly
｡｡sweets｡ｿeriko mochizuki
｡｡･ﾑ･ﾕ･ｩ｡ｼ･ﾞ･･ｹ｡ｿﾂ鄙ｹﾃﾒｼ｣｡ﾊｼｷﾎ､･ｱﾉﾍ･ｪ｡ｼ･･ｹ･ｿ｡ｼ･ｺ｡ﾋ
｡｡･ｳ･･ﾈ｡ｿﾂﾀｱﾑｼ｡｡ﾊｼｷﾎ､･ｱﾉﾍ･ｪ｡ｼ･･ｹ･ｿ｡ｼ･ｺ｡ﾋ and more...
｡｡
｡｡･ﾁ･罕ｯ･､ﾎ･､･ﾙ･･ﾈ｣ﾈ｣ﾐ､ﾏ､ｳ､ﾁ､｡｡｡ｻｨｲﾟ｡ｦﾄﾌﾈﾎｾﾊｻ｡｡eyeco｡ﾎ･｢･､･ｳ｡ﾏ
｡ﾁ｡ﾈｻ荀ﾀ､ｱ､ﾎｰﾎｮﾉﾊ｡ﾉ､ｬｼ熙ﾋﾆ､｡ﾁ｡｡by.･･ｯ･｡ｼ･ﾈ
2006 SPRING&SUMMER ｹ譯｡｣ｲｷ｣ｲ｣ｷﾆﾈｯﾇ
｡｡､ﾎｿ･ﾚ｡ｼ･ｸ､ﾋ･ﾜ･ﾓ･ｳ､ﾎ､｢､ﾟ､ｰ､､ﾟ､ｬｾｯ｡ｹｺﾜ､熙ﾞ､ｷ､ｿ｡｣
｡｡eyeco
｡｡｡｡ﾖﾂ陬ｱ｣ｰｲ､｢､ﾟ､ｰ､､ﾟ･ｳ･･ｯ･ｷ･逾｡ﾗ｡｡ｽｪﾎｻ
｡｡｣ｲ｣ｰ｣ｰ｣ｵ｡ｦ｣ｱ｣ｲ/｣ｴ(ﾆ)｡ﾁ｣ｱ｣ｱ(ﾆ)
｡｡｣ｱ｣ｲ:｣ｰ｣ｰ｡ﾁ｣ｱ｣ｹ:｣ｰ｣ｰ
ｺ｣ｲ､ｫ､鬟ｱﾇｯ､ﾋ｣ｱﾅﾙ､ﾋ､ﾊ､､ﾟ､ｿ､､､ﾇ､ｹ｡｣ﾀｧﾈ､ｪｱﾛ､ｷ､ｯ､ﾀ､ｵ､､｡｣
｡｡Space Sprout｡ﾊ･ｹ･ﾚ｡ｼ･ｹ ･ｹ･ﾗ･鬣ｦ･ﾈ｡ﾋ
｡｡ﾅｵﾅﾔﾀ､ﾅﾄﾃｫｶ靈ﾌﾂ2-39-6
｡｡
｡｡｡｡ﾖcommunity bar Chaqru vol.4｡ﾗ｡｡ｽｪﾎｻ
｡｡･ﾁ･罕ｯ･､ﾏｿｧ｡ｹ､ﾊｿﾍ､ｬｽｸ､ﾞ､｣ｱﾆ､ﾀ､ｱ､ﾎ･ｳ･ﾟ･螂ﾋ･ﾆ･｣｡ｦ･ﾐ｡ｼ､ﾇ､ｹ｡｣
｡｡Barｱﾄｶﾈ､ﾎﾂｾ｡｢･｢･ｯ･ｻ･ｵ･遙ｼ｡｢ｻｨｲﾟ｡｢ｼｺ､熙ｪｲﾛｻﾒ｡｢ﾍﾍ｡ｹ､ﾊﾅｸｼｨ｡｢
｡｡･ﾑ･ﾕ･ｩ｡ｼ･ﾞ･･ｹ､筅荀ﾃ､ﾆ､ﾞ､ｹ｡｣､ｼ､ﾒ､｢､ｽ､ﾓ､ﾋﾍ隍ﾆｲｼ､ｵ､､､ﾍ｡｣
｡｡｣ｲ｣ｰ｣ｰ｣ｵ｡ｦ｣ｱ｣ｰ/｣ｱ｣ｵ(ﾅﾚ)
｡｡｣ｱ｣ｴ｡ｧ｣ｲ｣ｹ｡ﾁ｣ｲ｣ｱ:｣ｳ｣ｰ
｡｡
｡｡･ﾁ･罕ｯ･､ﾎ･､･ﾙ･･ﾈ｣ﾈ｣ﾐ､ﾏ､ｳ､ﾁ､｡｡ﾍｷｶｴﾖ､ｬ､ｶ､ﾓ､｣
｡｡ﾅｵﾅﾔｿﾊﾂｶ霏ｾｲｮﾋﾌ5-9-12 ､ｽ､鬢ﾎｾ
｡｡｡｡ﾖﾂ陬ｹｲ､｢､ﾟ､ｰ､､ﾟ･ｳ･･ｯ･ｷ･逾｡ﾗ｡｡ｽｪﾎｻ
｡｡｣ｲ｣ｰ｣ｰ｣ｵ｡ｦ｣ｶ/｣ｱ｣ｲ(ﾆ)｡ﾁ｣ｱ｣ｹ(ﾆ)
｡｡｣ｱ｣ｱ:｣ｰ｣ｰ｡ﾁ｣ｱ｣ｹ:｣ｰ｣ｰ
｡｡Space Sprout｡ﾊ･ｹ･ﾚ｡ｼ･ｹ ･ｹ･ﾗ･鬣ｦ･ﾈ｡ﾋ
｡｡ﾅｵﾅﾔﾀ､ﾅﾄﾃｫｶ靈ﾌﾂ2-39-6
｡｡
｡｡｡｡ﾖcommunity bar Chaqru vol.3｡ﾗ｡｡ｽｪﾎｻ
｡｡｣ｲ｣ｰ｣ｰ｣ｵ｡ｦ｣ｶ/｣ｴ(ﾅﾚ)
｡｡｣ｱ｣ｵ:｣ｰ｣ｰ｡ﾁ｣ｲ｣ｲ:｣ｰ｣ｰ
｡｡･ﾁ･罕ｯ･､ﾎ･､･ﾙ･･ﾈ｣ﾈ｣ﾐ､ﾏ､ｳ､ﾁ､
｡｡ﾍｷｶｴﾖ､ｬ､ｶ､ﾓ､｣
｡｡ﾅｵﾅﾔｿﾊﾂｶ霏ｾｲｮﾋﾌ5-9-12 ､ｽ､鬢ﾎｾ
｡｡｡｡ﾖ､ｰ､､ﾟ･｢｡ｼ･ﾈﾅｸ｡ﾗ｡｡ｽｪﾎｻ
｡｡ﾋ･､､､ｰ､､ﾟ｡ｦﾊﾔ､ﾟ､ｰ､､ﾟ､ﾎﾏﾈ､ﾈ､ﾓｱﾛ､ｨ､ﾆ｡｢ｸﾄﾀｭﾅｪ､ﾇ､ｪ､筅ｷ､､ｪ､ｫ､ｷ､､
｡｡｡ﾖ､ｰ､､ﾟ･｢｡ｼ･ﾈ｡ﾗ(ﾎｩﾂﾎ)､ﾀｩｺ､ｷ､ﾆ､､､･ｯ･･ｨ｡ｼ･ｿ｡ｼ､ﾎ･ｷ･逾ﾃ･ﾗｷﾁｼｰ､ﾎﾅｸﾍｲ､ﾇ､ｹ｡｣
｡｡｣ｲ｣ｰ｣ｰ｣ｵ｡ｦ｣ｴ/｣ｸ(ｶ)｡ﾁ｣ｴ/｣ｱ｣ｳ(ｿ)
｡｡｣ｱ｣ｱ:｣ｰ｣ｰ｡ﾁ｣ｱ｣ｹ:｣ｰ｣ｰ(ｺﾇｽｪﾆ｡ﾁ｣ｱ｣ｷ｡ｧ｣ｰ｣ｰ)
｡｡･ｪ｡ｼ･ﾑ｡ｦ･ｮ･罕鬣遙ｼ｡ﾊｲﾐﾍﾋﾄｵﾙ｡ﾋ
｡｡ﾅｵﾅﾔｽﾂﾃｫｶ霑ﾀｵﾜﾁｰ4-1-23.1F
｡｡ｱﾄﾃﾄﾃﾏｲｼﾅｴ｡ｦﾉｽｻｲﾆｻｱﾘ｡｡A2ｽﾐｸﾅﾌﾊ4ﾊｬ
｡｡｡｡ﾖﾂ陬ｸｲ､｢､ﾟ､ｰ､､ﾟ･ｳ･･ｯ･ｷ･逾｡ﾗ｡｡ｽｪﾎｻ
｡｡｣ｲ｣ｰ｣ｰ｣ｴ｡ｦ｣ｱ｣ｲ/｣ｵ(ﾆ)｡ﾁ｣ｱ｣ｳ(ｷ)
｡｡｣ｱ｣ｲ:｣ｰ｣ｰ｡ﾁ｣ｱ｣ｹ:｣ｰ｣ｰ
｡｡Space Sprout｡ﾊ･ｹ･ﾚ｡ｼ･ｹ ･ｹ･ﾗ･鬣ｦ･ﾈ｡ﾋ
｡｡ﾅｵﾅﾔﾀ､ﾅﾄﾃｫｶ靈ﾌﾂ2-39-6
｡｡
｡｡･ﾆ｡ｼ･ﾞｺﾉﾊ､ﾎｿﾍｵ､ﾅﾉｼ､筅｢､熙ﾞ､ｹ｡｣
｡｡｡｡ﾖ･ﾝ･ｱ･ﾃ･ﾈ･｢｡ｼ･ﾈﾅｸ｡ﾗ｡｡ｽｪﾎｻ
｡｡｡ﾁ･ﾝ･ｱ･ﾃ･ﾈ･ｵ･､･ｺ､ﾎ･｢｡ｼ･ﾈ､ｫ､鮖ｭ､ｬ､ﾁﾏﾂ､､ﾎﾀ､ｳｦ｡ﾁ
｡｡｣ｲ｣ｰ｣ｰ｣ｴ｡ｦ｣ｶ/｣ｱ｣ｱ(ｶ)｡ﾁ｣ｶ/｣ｲ｣ｷ(ﾆ)
｡｡｣ｱ｣ｱ:｣ｰ｣ｰ｡ﾁ｣ｱ｣ｸ:｣ｰ｣ｰ(ｺﾇｽｪﾆ｡ﾁ｣ｱ｣ｷ｡ｧ｣ｰ｣ｰ)
｡｡･ｮ･罕鬣遙ｼ ｣ﾍ｣ﾁ｣ﾄ｣ﾏ｡ﾊｲﾐ｡ｦｿ蠧ｵﾙ｡ﾋ
｡｡ﾅｵﾅﾔｿﾊﾂｶ霏ｾｲｮﾆ｣ｳ-｣ｵ-｣ｱ｣ｳ
｡｡｣ﾊ｣ﾒﾀｾｲｮｷｦｱﾘ､隍ﾅﾌﾊ筌ｲﾊｬ｡｡ｾｼﾏﾂｽ魘､ﾋｷ､ﾆ､鬢､ｿﾍﾎｴﾛ
｡｡｡｡ﾖ､ﾈ､ﾅｸ｡ﾗ｡｡ｽｪﾎｻ
｡｡｣ｱ｣ｰｿﾍ､ﾎ･ｯ･･ｨ･､･ｿ｡ｼ､ﾋ､隍｣ｱ｣ｰ､ﾎ､ﾈ､熙ﾎﾅｸｼｨﾈﾎﾇ茖｣
｡｡､ｽ､､ｾ､､ｬｺ､ｾ螟ｲ､ｿｾｮﾏﾃﾉﾕ､ｭ､ﾎ､ﾈ､ﾃ｣､､ｪｳﾚ､ｷ､ﾟｲｼ､ｵ､､｡ｪ
｡｡｣ｲ｣ｰ｣ｰ｣ｴ｡ｦ｣ｵ/｣ｴ(ﾌﾚ)｡ﾁ｣ｵ/｣ｱ｣ｶ(ﾆ)
｡｡｣ｱ｣ｲ:｣ｰ｣ｰ｡ﾁ｣ｲ｣ｱ:｣ｰ｣ｰ
｡｡｣ﾈ｣ﾁ｣ﾔ｣ﾔ｣ﾉ｣ﾆ｣ﾎ｣ﾁ｣ﾔ｣ﾔ｡ﾊｷﾍﾋﾄｵﾙ｡ﾋ
｡｡ﾅｵﾅﾔｿﾊﾂｶ雹箜ﾟｻﾋﾌ｣ｲ-｣ｱ｣ｸ-｣ｱ｣ｰ